thinksomething
-
2010-05-14
-
2010-05-06
День Победы
Девятое мая наступает праздник День Победы (праздник победы СССР над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов).
Во всём городе повесили флаги и афиши.
Один из символов Дня Победы: Георгиевская ленточка. В Санкт Петербурге ленточки раздают на станциях метро.
Вот моя улица. Наконец листья распускаются. Весна пришла!
It’s Victory Day here on 9th May. It’s one of the biggest Russian holidays and commemorates the Soviet Union’s victory in WW2 (or as Russians call it: the Great Patriotic War). One of the symbols of Victory Day is the ribbon of St George (an orange and black ribbon). They’re given out free at metro stations in St Petersburg. People wear them or tie them to various parts of their cars. -
-
2010-05-02
-
-
Halle Riebeckplatz, public transport signage, Apr 1995 (by stilo95hp) + other vintage photos of Halle
-
2010-04-30
Das Leben ist schön
Я долго не писала здесь. Дело в том, что я была очень занята, что, конечно, хорошо! Что произошло со мной в Питере за последнее время?
В данный момент я спокойна и чувствую себя более или менее счастливой. Я (почти) приспособилась к жизни в Питере (хотя всегда бывает что-то новое и неожиданное). Я подружилась с несколькими интересными, умными и очень добрыми русскими. Наконец-то у меня появилось ощущение, что мой русский понемногу улучшается.
Самое красивое событие этой недели - фламенко-концерт в одной из вальдорфских школ в Санкт-Петербурге. Танцорами были родители и учительницы. Концерт произвёл на меня сильное впечатление…как хорошо и профессионально они танцевали! Просто замечательно! В Питере я также начала брать уроки литовского языка (до сих пор я училась самостоятельно). Не могу сказать, что я делаю большие успехи, но я не очень серьёзно отношусь к урокам. Литовский язык для меня как хобби.
В выходные я собираюсь пойти в гости к подруге и пойти гулять в Сестрорецк. Не могу дождаться!
Life’s pretty good right now. I’ve been busy and haven’t had time to write anything. The highlight of the week was going to a flamenco show by parents and teachers at a Waldorf school. Have also been taking Lithuanian lessons (just for fun though). At the weekend I’m going to a friend’s house and I’m also going for a walk in a town called Sestroretsk not far away from St Petersburg.
-
2010-04-20
Светская жизнь в СПб
Ну, время очень быстро летит…я уже почти 3 недели в России…невероятно! До моего отлета остается всего 9 недель……(Кстати, я ещё не знаю куда я лечу. Или в Литву, или в Германию). Сначала у меня было так много планов - съездить в Мурманск, в Ярославль, но они, наверное, не будут реализованы. Времени просто не хватит! А в Питере есть, конечно, достаточно много интересного. Я также не знаю, улучшился ли мой русский за последние две недели, хотя я каждый день над этим работаю.
Я снова очень весело провела выходные. В пятницу я ходила на вечеринку в консульстве Великобританнии, организованную для британских студентов в СПб…и могу сказать, что нас и в самом деле много! Я купила новое платье, и даже новые туфли на каблуках…выглядела неплохо. Студенты консерватории дали маленький концерт и после этого я вела светскую беседу с несколькими людьми. И в общем-то был очень приятный вечер. В субботу я ходила на ещё одну вечеринку. Встретила там двух девушкек из Галле (город в Германии, где я жила до СПб). Вот это совпадение!…мир действительно тесен!
В воскресенье я приготовила “литовский вечер”, то есть, блины из картофеля с грибами и сметаной и холодный борщ. Судя по всему, я стану хорошой литовской женой!
The time’s flying in St Petersburg! Had another good weekend. On Friday I went to the British consulate for a party for British students in the city. Even bought a new dress and heels for the occasion! On Saturday there was another party. I met two girls from Halle there - huge coincidence (that’s where I was living before Russia). I prepared a Lithuanian meal on Sunday. -
2010-04-19
Московские автолюбители протестовали против мигалок (via Московские автолюбители протестовали против мигалок (90 Фото + 2 видео) - Fishki.Net | Фишкина Картинка)
When Putin/Medvedev (or other important people) drive through Moscow, he’s escorted by cars with blue flashing lights (unmarked police cars) and they close the roads. People protested against this by sticking blue buckets to their cars. Great!
-
Музей советских игровых автоматов
Museum of Russian Arcade Games
-
1987 год, Москва. Молодежь у игровых автоматов (via Большой город)
1987, Moscow. Young people standing by an arcade game (Detailed sociological and historical analysis of the photo - really interesting!)
-
Lomo
Found this Lomo camera. Does anyone want to give me 200 EUR for it? ;)
-
2010-04-12
В Выходные: вечеринка и вареники
Я очень весело и забавно провела последние выходные. В субботу я ходила на вечеринку к друзьям Лены. Лена предупредила меня о том, что её друзья иногда пьют много алкоголя, а я в свою очереь сказала ей, что англичане, в принципе, тоже не против иногда напиться… )) Мы приехали на вечеринку первыми, но нам почему-то не разрешили войти до того, как все другие гости пришли (может быть это русский обычай…я не знаю). После того, как все гости собрались, мы выпили русское шампанское (кстати, очень вкусно) и потом началась вечеринка…подарки, водка, закуски, забавы. Мы потанцевали, много-много выпили и в конце вечера пошли на ночную прогулку по набережной. Было просто замечательно!
Перекур…
Мы с Леной решили, что по воскресеням мы будем вместе готовить. Вчера мы приготовили блюда украинской кухни, то есть борщ и вареники.
Вареники с шоколадном маслом…
-
26 мифов о России
Сегодня на уроке “СМИ” мы читали эту статью. Хотя я не со всем согласна, что там написано, думаю, что стоит её читать.
-
2010-04-09
