♥

  • ABOUT ME
  • Archive / RSS
  • 2010-04-20

    Светская жизнь в СПб

    Ну, время очень быстро летит…я уже почти 3 недели в России…невероятно! До моего отлета остается всего 9 недель……(Кстати, я ещё не знаю куда я лечу. Или в Литву, или в Германию). Сначала у меня было так много планов - съездить в Мурманск, в Ярославль, но они, наверное, не будут реализованы. Времени просто не хватит! А в Питере есть, конечно, достаточно много интересного. Я также не знаю, улучшился ли мой русский за последние две недели, хотя я каждый день над этим работаю.

    Я снова очень весело провела выходные. В пятницу я ходила на вечеринку в консульстве Великобританнии, организованную для британских студентов в СПб…и могу сказать, что нас и в самом деле много! Я купила новое платье, и даже новые туфли на каблуках…выглядела неплохо. Студенты консерватории дали маленький концерт и после этого я вела светскую беседу с несколькими людьми. И в общем-то был очень приятный вечер. В субботу я ходила на ещё одну вечеринку. Встретила там двух девушкек из Галле (город в Германии, где я жила до СПб). Вот это совпадение!…мир действительно тесен!

    В воскресенье я приготовила “литовский вечер”, то есть, блины из картофеля с грибами и сметаной и холодный борщ. Судя по всему, я стану хорошой литовской женой!

    The time’s flying in St Petersburg! Had another good weekend. On Friday I went to the British consulate for a party for British students in the city. Even bought a new dress and heels for the occasion! On Saturday there was another party. I met two girls from Halle there - huge coincidence (that’s where I was living before Russia). I prepared a Lithuanian meal on Sunday.